双语阅读

08

24-04

阅读系列丨清明节假期票房收入突破 8.23 亿

据猫眼数据，截至4月6日18时14分，2024年清明档（4月4日-4月6日）总票房突破8.23亿，超2021年清明档票房成绩，刷新中国影史清明档票房纪录。其中，宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》清明档期票房超3.8亿，超过影片《我的姐姐》，刷新中国影史清明档上映新片档期票房纪录！

07

24-04

阅读系列 | AI重现逝者温暖团聚，数字生命抚慰人心

在这个科技日新月异的时代，人工智能（AI）技术正以其独特的魅力，为我们的生活带来前所未有的变革。在中国，AI技术已不仅仅局限于科幻电影中的幻想，它正在成为现实，以独特的方式抚慰着人们的心灵。

03

24-04

阅读系列丨清明节小长假预计迎来新的旅游高峰

清明假期即将来临，踏青出游热度不断走高，清明小长假预计迎来新的旅游高峰。根据各大旅游平台的数据显示，今年清明假期全国出游人数同比涨幅较大，旅游平台订单翻倍。

02

24-04

科普系列 | 马来西亚热带丛林：珍稀猫科动物亟需关注与保护

马来西亚热带丛林是猫科动物的天堂，除了著名的马来亚虎外，还栖息着八种野生猫科动物。然而，这些物种长期被忽视，面临着栖息地丧失、偷猎和气候变化等多重威胁。

31

24-03

科普系列丨开封“王婆说媒”走红网络，“相亲”的相关英语表达怎么说？

近日，河南省开封市万岁山武侠城景区的一档互动节目“王婆说媒”走红网络，吸引不少游客前往打卡。

30

24-03

阅读系列丨小米首款汽车SU7正式发布

造车三年，终于圆梦。3月28日晚，小米集团创始人雷军在小米汽车发布会上公布小米SU7的售价，随着价格的公布，小米汽车正式驰骋汽车疆场。

26

24-03

阅读系列丨天水麻辣烫带火甘肃文化旅游

近日，甘肃“天水麻辣烫”火爆出圈，相关话题在各大社交媒体平台热度不断，不少网友化身“吃货特种兵”，纷纷前往甘肃天水打卡。

19

24-03

科普系列 | 飞翔中的卫生奇迹：揭秘高空中的厕所与纯净空气

在四万英尺的高空，飞机如何处理乘客的排泄物并保持空气清新？这背后的科技令人惊讶！飞机厕所利用气压差巧妙排污，就像吸尘器一样高效。

16

24-03

阅读系列丨宝马被央视3·15点名，传动轴异响存在安全隐患

今年的“3·15晚会”，多家企业被曝光存在问题，其中包括某品牌白酒虚假宣传、劣质槽头肉制作梅菜扣肉、某品牌金融App“礼品卡套路”、多家婚恋平台利用焦虑收割消费者等问题。目前，被曝光企业对此密集回应。

15

24-03

地道表达丨3.15国际消费者权益日相关英语表达

购物发生纠纷？侵权行为投诉无果？“活动解释权归本店所有”等霸王条款？ 小伙伴们是否经历过以上权益受损的情况？