第六届ETTBL全国商务英语翻译大赛个人组初赛在3月2日和3月3日如期举行，比赛分为笔译和口译两个组别,吸引了众多英语翻译爱好者的积极参与。本次比赛除了个人组选手参赛以外还有部分院校组参赛院校也申请参加了本次线上赛，在这个充满挑战和机遇的赛场上，选手们展现出了出色能力，为商务英语翻译事业增添了新的活力。

为确保本次比赛的顺利进行，我们在赛前进行了模拟测试。比赛期间采取了人像识别、远程人工监考、拍照、录像以及自动环境监测等多种手段，以确保比赛结果的公平和公正。 

笔译选手比赛过程中

在笔译比赛中，选手们需面对各类商务英语文本，包含大量商务英语专业词汇，抓住文本中的关键信息，并准确把握原文语境和含义，然后进行准确流畅的中英文翻译。这不仅考验了选手的英语水平和翻译技巧，还要求他们具备良好的专业知识、逻辑思维和语言表达能力。 

口译选手比赛过程中

口译则更加考验选手应变能力和语言流畅度，要求选手在有限时间内迅速准确地传达商务英语口语信息。选手们需要展现出色的口译技巧和语言应变能力，以流利的口语和准确的语言理解完成任务。 

接下来，评审组将从专业角度对选手提交的结果进行评审。请各位参赛选手密切关注本次赛事官网和官方微信公众号，评审结束后成绩将及时予以公布。祝愿所有选手取得优异成绩，并比赛中不断成长进步，这也是本次比赛的重要意义所在。

部分选手比赛现场